“锦宝这是怎么啦?”听见锦宝的笑声,姚桦注意力都集中在她身上。
白露也觉得奇怪,从昨天晚上开始,锦宝就老是突然笑个不停。
该不会是生什么病了吧?这么想着,她摸了摸小锦宝的头,没发烧啊……
小锦宝用小手手拍了拍自己的小胸口,不行不行,不能再笑了。
她快要笑死了!
噗哈哈哈……
哈哈,真的好好笑嘛!
虽然不知道液肥的单词是什么,但肯定不是那个“可普利斯啊婆死瑞五”。
爸爸太搞笑了,明明不知道还死鸭子嘴硬,硬是自创了一个词……
看着姚桦呆愣愣、一脸茫然的表情,就更觉得好笑了。
笑声会传染,听小锦宝笑呀笑,苏小四也忍不住跟着笑,然后他几个哥哥也莫名其妙笑了。
白露笑了会儿,忙说:“别笑了,瞧锦宝笑得都快喘不上气了。”
怕六妹妹笑坏了,锦宝几个哥哥连忙深吸了一口气,没有再继续笑下去。
好一会儿,像被点了笑穴的小锦宝也终于止住了笑,吐出几个软萌的声音,“阿巴阿巴巴……”
姚桦见锦宝恢复正常了,朝小四他们疑惑地问:“你们刚才说的那个‘可普利斯啊婆死瑞五’是哪国语言啊?”
“当然是英语啊。”
“啊?”姚桦皱眉头“液肥的英文不是‘liidfertilizer’吗?”
几个男孩面面相觑,“我们爸爸好像说的和你不一样。”
姚桦让他们把书给自己,然后将目录里有关液肥的单词划出来,并念道:“analysineffectfanicliidfertilizerontoatoyield。”
“这段话是什么意思?”苏文年问。
“有机液肥施用对西红柿增产效应的分析,”姚桦问,“你们看了吗?”
几个男孩同时摇了摇头,“爸爸没有翻译,我们自己也看不懂。”
姚桦说:“那我翻译给你们听吧,你们可以记下来,这里有介绍各种各样的液肥制作方法,用杂草是最简单的,毕竟条件有限,复杂的也做不出来。”
最好学的苏文年立刻找到小本本,像是上课一样认真坐好。
苏小四坐在三哥旁边。
他大哥和二哥犹豫了会儿,也围着桌子坐下,“好了,你开始讲吧。”
姚桦翻开书本,逐字逐句耐心地将书里的内容详细地翻译了出来。
“30-50克液肥兑水05-1公斤将西红柿种子浸泡拌湿,晾干后进行播种,除了能催芽,还能促进根系强壮生长和抗病能力。
种子发芽后,将40-60克液肥兑水15公斤在开花前喷施1次,作为提苗肥,每间隔7-10天喷施一次,此方法也可用于多次开花结果的豆科类蔬菜……”