阶下秋晚无意逢。天正寒凉，盈盈语中。记得冷月旧栏前，低眉问，说罢未应同。

清簟夜重重。落花春也去，何匆匆。明年今日不相红。无凭据，添却几番风。

写于二二年四月十四日

意：

晚秋时节，傍晚时分，楼阶下无意间与你相逢。那时的天气正寒凉，（路过你身边时），你正跟别人在盈盈笑语之中。后来啊，我记得某天的晚上，月光冷冷，（树影凌凌），在楼上的旧围栏前，你低着眉（有些害羞），低着声问我，（我想的跟你想的是否是一样的），但在你说完之后我却没有回应。（我跟你想的其实是相同的）。

如今啊，又是一个深夜，我坐在清凉寒冷的席子上，望着窗外的夜色一重又一重，无法入眠。看着窗外的花已经飘零殆尽，春天也已经要过去，（这一晃好几年），时光为什么这么匆匆。明年的花依然会开，但跟今天的花不会再一样红了。我对你的相思无处寄托，世间上只是多了几番风罢了。