秋风夜中梧桐路，却又看、芳菲去。小柳双结月与度。黯灯四顾，远街短巷，孤影点点处。

染尽行云枫林暮。难琢丁香春风句。试问世间意几许？离别日多，长情月少，叶上相思雨。

写于二零年八月二十三日

题：此词是写给我一个朋友的，那天正是她生日，无奈才疏学浅，写不出对她的祝愿。

意：秋夜里，我步行在种满梧桐树的街上，又看到一年秋风起、鲜花落去。但愿你啊，不要像我，要像那相互结在一起的柳树一样，身边有很多的好友相伴，还有这明月作陪，来渡过这美好的夜晚。但如果你跟我一样，远街短巷，身边四顾无人的话，你回身看看，在那灯光与月光暗淡的地方，有一道孤影，他虽不在明处，但一直都在呢。

从白天一直到夕阳染红了飘动的白云，染尽了火红的枫林，一直到了晚上，只怪自己没有才情，难以写出像‘芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。’那样美丽的句子。但试问世间上存在的情谊有多少？那总是分别的时间多，像月亮一样长久的情谊少，而我对你的情谊可以像叶上落下的雨一样，一点点一滴滴，却连绵不断，天晴的时候可以不在，只要你那儿下雨，就会出现。