“喂，喂，先生们，要打架请出去，不然的话，我要报告给码头卫队了。”酒馆老板大声喊道。

粗鲁的水手站起身来，用恶狠狠的眼神看着若奥，“今天算您走运，走着瞧。”

若奥露出嘲笑的笑容，“先生，我随时恭候，不过下次，我相信招待您的是剑而不是拳头。”

粗鲁的水手摇晃着身体走出了酒馆，酒馆里发出一阵哄笑声。

年轻姑娘用感激的目光看着若奥，用依旧甜美的声音说：“先生，谢谢。”

“不介意的话，您愿不愿意坐下来和我们说说话。”若奥保持着儒雅的贵族绅士的态度。

“好吧，不过如果有客人，我可要立刻离开的。”年轻姑娘露出微笑，在若奥身边坐了下来。

“小姐，我叫若奥·德·莱昂，不知道您是否愿意赏光告诉我您的芳名。”若奥说。

“我叫特蕾莎，您呢，我觉得您是一个贵族，是吗？”特蕾莎说。

“可以说是吧。”若奥保持着谦恭的语气，“美丽的特蕾莎，我想和您打听点消息。”

“您说吧，对您我愿意知无不言。”特蕾莎直爽地说。

“好吧，美丽的特蕾莎，最近有没有从新大陆回来的船员。”若奥问。

特蕾莎眨了眨水汪汪的大眼睛，“莱昂先生，您要问这个，每天都有。”

若奥的脸上闪过一丝失望，他意识到这是一个愚蠢的问题，西班牙的大部分船只都往返于伊比利亚和新大陆之间，绝大部分船员都随着船来往于大西洋上。