北京这场戏.是李思明特意加的,是分镜头剧本拍摄计划中的最后一段。原片中这一段只是轻描淡写地交待一下.但是李思明是位中国人.从他的角度来看.自然对乒乓外交更关注一些。
曾智当然要演一位中国乒乓运动员。一句台词也没有的角色,他真当成了那么一回事,摆着各种造型.说是要用自己高大尊贵的代表中国人的形象.教育一下美国人民。剧中的阿甘在北京街头迷路了,因为语言不通.出租车司机带着他逛遍了北京城。李思明用摄影机记录下了北京最著名的几处建筑物.长安街、、人民大会堂.还有那最具有中国特色地自行车洪流。以至于某自行车制造商看了这么一段。发誓一定要把自行车卖到中国去,不过这位老板在他破产前也没能卖出一辆。而出租车司机却是由小刀担当的。同样的是没有多少台词.这也算是人尽其用。
原小说中的北京之行,有一段接见阿甘共进午餐的场景,问阿甘:“我听说你打过越战,请问你对这场战争有什么看法?”阿甘不假思索地回答道:“我认为那是一场狗屎战争。”李思明自然不会去拍这么一段,因为中国人还在跟越南人玩着呢。
“这完全是满足两位中国人跑一回龙套的伟大愿望!并且让美国人认识一下北京的风貌!”李思明是这样解释这一段戏。
在北京李思明是地主.当然要尽地主之谊。汤姆•汉克斯等一票美国人对这个神秘的国家的首都作了一次亲密地接触.到处留影纪念.殊不知.他们这群老外也成了最令中国人感到新奇的风景,被人围观他们还以为中国人太热情。最吸引他们的.当然是爬上八达岭长城当一回好汉.“不当长城非好汉”嘛。
小说中阿甘没能吃成北京烤鸭.在现实中,李思明满足了阿甘的需求.汉克斯这次其正尝到了北京烤鸭的美味,要不然,从来没到过中国的小说作者兼编剧温斯顿•格卢姆为什么会单单提到北京烤鸭?
“李.我考虑了一下.如果哪一天我当演员没有什么前途.我就在洛杉矶开一家餐馆,请一位北京厨子.专做北京烤鸭。那一定很不错。”扮演丹中尉的加里辛尼斯还在回味着刚才的美味。这可是侵权啊。
“李,我不得不承认这烤鸭的味道实在不错!我比格卢姆先生幸运,他没有机会亲自来北京尝一尝,只能凭想象。在纸上想象一下,不过我跟阿甘地观点一样,你们中国人应该学会用叉子才行!”汤姆•汉克斯感叹道。
汉克斯一语双关。在原著中.阿甘认为中国人用两根细棍子吃东西.可是用那玩意简直不可能把东西拨进嘴里。所以食物大部分掉在他的衣服上,阿甘认为这是见不到几个中国胖子地主要原因。
既然来到了北京.李思明假公济私,给自己放了一个假。小刀将剧组带回美国.而他回了趟家.过家门而不入.这不是李思明的做法,也没必要。至于曾智,去了他大伯家混饭去了。
又一次回到家.又是过了半年的光景.北京的家现在真成了李思明在北京驻足地旅馆。要成就一番事业.或者说得简单一些即使是谋生的话.是要付出一定代价的。
“都是有老婆的人了.怎么还像个愣头青,一点也不顾家。”一见面.母亲就叹道。
李思明只得陪着笑脸,耐心地解释。说到杨月,李思明决没有他表面上看得那样轻松.思念是绝对地,李思明只得祈求早日实现团聚的那一天。
“思明呐.你怎么天天跑来跑去,什么时候安定下来?这拍电影又不是什么正事!”父亲李全一见面就这样责问。李思明心中大叫冤枉.好歹我在好莱坞还小游名气.不过父亲说话他只得点头称是。
这次在北京,李思明和曾智有一件重要的事。那就是“知青联谊基金会”正式成立了.作为国内首家正式成立的民间组织.李思明和曾智两人为此在关系找门路,好不容易得到官方认可,办下来的。
这半年来陈诚是经过一番天人交战激烈的思想斗争,才决定正式出任这个会长职务的。因为这是个百分之百的民间组织.又不是事业单位编制.旱涝保收,弄不好将来就成了一个无业人员。陈诚愿意出任这个职务。除了他天生是个组织地好手和热心之外,完全是出于对李思明和曾智的信任。
1983年的夏天,街上热气腾腾,北京某个饭店内却春意盎然。这是知青联谊基金会正式成立的日子,所游的会员几乎能赶过来的都赶过来.连远在深圳的徐大帅等人也到场,自然少不了李思明日思夜想的杨月。她这次不仅是作为会员赴会的,而且是作为记者来采访地。
这些前知青,聚在一起高声诵读语录,缅怀过去,畅想未来。最后在一句“为了革命,干杯!”的倡议中.正式成立了基金会。
“我们刚成立时候有会员212人.这个数字二十年来只增加108人.因为在不断地总结工作经验的过程中.我们感觉有必要保持稳定,太多的会员有可能给我们的工作带来负面影响.这些人往往只是为名而来.事实上我们曾在这一方面受到过教训。
工作人员当时只有20人.而现在我们却有一支有312人组成的专业队伍。启动资金有500万元人民币.在当时也是一笔天文数字.但现在我们拥有数十亿美金的善款,而且有专门的投资机构打理,有专门地会计机构进行审计监督.我们从一开始就有一个完善的制度。而我们的名誉会长李思明先生,是我们的灵魂人物!”陈诚在基金会成立二十周年的一次纪念大会上如是说。