罗兰，收到你的来信，我很开心。</p>

福克郡的生活不好不坏，但我想，天气一定比你那边要好。</p>

我已经搬出济贫院了。</p>

在收到你给我的‘礼物’后，我租了一间小屋，每天工作后也不用再拿粉块和其他人抢位置。</p>

这真好。</p>

谢谢你，罗兰。</p>

我离开前，那些男人女人们还时常谈论起你，说你被一个大人物收养，过的锦衣玉食，就是不知感恩，不乐意回到福克郡，帮助曾给予你援手的他们——</p>

狗屁的援手！他们连一个子儿、半句话都没给过你，没替你说过！</p>

这群猪和鬣狗们也太异想天开了。</p>

孩子们倒没那么多脏想法，有几个女孩总来敲门，向我偷偷打听你的消息：</p>

‘罗兰会不会回来？什么时候回来？’</p>

我猜这些姑娘就等着你呢。</p>

我搬走前，艾布纳还朝我打听过那位女士的事。</p>

这只满肚肥肠的猪！</p>

我一句话都没告诉他！</p>

你的信我反复读了好几遍，我很高兴伱能找到归宿——有了朋友，有了家人，一切都不同了，对吧？</p>

我说过，罗兰。</p>

这世上一定有人爱着你。</p>

不要再给我寄钱，纺织厂的工作我做得可好了。</p>

你和我，现在兜里都揣满了希望。</p>

我们要好好活。</p>

——永远爱你的，雅姆·琼斯。</p>

三份信摆在他床头的方桌子上。</p>

一封如上，来自福克郡，是雅姆·琼斯寄来的。</p>

而另两封，一封来自西区，一封来自东区。</p>

切莉·克洛伊夫人，以及，后知后觉的叔叔，普休·柯林斯。</p>

由于罗兰之前提到过，故这位最近有些憔悴、家里事事频发的夫人将自己的心绪都写成了信，寄了进来。</p>