“卡瑟先生,我想我不能赞同您的观点。你的话使我想起一个问题,我们中医的针炙术所用的针,西方医生也没有使用这样的器具,这能说明西方医学不科学吗?我想不能!另外,在解剖学上没有发现穴位与经络,并不代表它们不存在。。就如同烧死布鲁诺,并不能阻止地球围绕太阳的旋转一样。”
不能不说,唐云扬的这翻反驳已经包含了十足火药的味道,作为一个现代军人,对于这种以居高临下的姿态来讨论中国文化的一部分时,这样对待他已经够客气了。
但为了珍惜这顿晚餐的气氛,麦克.郎翻译的时候,话自然又委婉了许多。。
“哦,卡瑟.梅林先生,我想您不能质疑中医的医术,毕竟在急救上证明,它的一些方法是极具效果的!”
卡瑟.梅林显然没想到唐云扬居然会避开技术细节不谈,这只能证明他不是一个真正的医生。但事实正是如此,自己的女儿就是被中华一千多年前的医术所救。。
“是啊,事实也可以说明一些问题,但据我所知,中国整体医疗水平极低,大多数人都不能够享受到有效的医疗,这件事您有什么看法呢?”
面对卡瑟.梅林对于中医的诽谤,唐云扬虽然脸上没有什么多余的表情。向卡瑟.梅林举起手中的酒杯,可他的话锋同样当仁不让。
“麦克老狼,你告诉他。中国医疗水平的低下,并不是由于医疗技术本身的水平问题造成的。就如同欧洲如果一直处于黑暗世纪当中,欧洲的医学水平就能够发展今天这个水准吗?所以,医疗水平的低下并不能证明什么!”
卡瑟.梅林的回答却不能不使唐云扬为之语塞,他所说的正是中国的现状。可见谈到政治的时候,卡瑟.梅林的话同样是非常尖锐的,否则如何做好一个议员呢。
“是的,唐先生您说得非常有道理。那么,我只想知道一点,中国什么时候能够走得出黑暗世纪呢?”
是啊,中国什么时候可以走得出黑暗世纪呢?这实在是一个非常沉重的问题!这个问题也使刚刚来到这个时空的唐云扬无法回答。
他所熟知的历史已经改变,那么中国什么时候能够走出黑暗世纪,甚至于能不能走出军阀混战的黑暗世纪,都是一个无法回答的问题。
毕竟,在历史当中,可以改变历史进程的巧合实在太多了。但唐云扬这次的回答,也使卡瑟不得不承认,他是个相当聪明的人。
“是哪,我必须承认,卡瑟先生您问住我了。这就如同让我回答欧洲现在的战争,什么时候会结束一样,这个问题同样也无法回答!”
<style>
.pp a{color:#f00;text-decoration:underline;}
</style>