房间中央摆着几把椅子、一张桌子和三台电报机，周围又有一圈长方形的木桌，那些桌上摆着几个墨水瓶、几沓白纸、一个大茶壶。</p>

宽敞的空间里去除了所有装饰，只留下枯燥的白墙与水泥地。</p>

许多盏电灯把每个角落都照得雪亮。中央空调带来良好的空气流动，吹去初秋的暑热。通风系统一向是钱飞的公司里的绝活。</p>

玻璃窗外，路灯发出柔和的黄色光辉，偶尔有汽车驶过的声音传来。现在汽车已经量产了，作用很大，不过噪音算是其缺点之一。</p>

室内，女郎们盯着钱飞。</p>

陈夏华迟疑着说：“我没有理解错吧？年化利率百分之五百？这意思不就是……”</p>

李木紫沉下俏脸：“成为五倍。现在借入五千万刀，一年以后，要偿还两亿五千万刀。钱前辈，请你给我们一个解释。”</p>

冯瑾倒是还保持着冷静，她知道很多时候戏法就在“年化”这两个字上。</p>

果然，钱飞笑说：“为期十五天，超短期债券，十五天后提供百分之二十的利息，也就是本息合计六千万刀，利息是一千万。这才是真正的利率，实际上相当于年化百分之四百八十多。”</p>

冯瑾低头摸摸鼻子，开始思考了：“那些细节无所谓。可是，这也就是等于十五天内烧掉一千万刀，这就是短期紧急融资的成本。你要拿这五千万刀做什么？”</p>

钱飞说：“有很多可能的选择。或者说，我想让外面的众人关注和猜测，就是会是什么样的选择……”</p>

……</p>

在鹤伴园的山上，在雕梁画柱、金碧辉煌的交易厅内，人们摩肩擦踵，人声鼎沸。</p>