有些出人意料的，官方并没有邀请今天这两局比赛的vp，反而是邀请到了在上路一直抗压的金贡接受采访。

小狗也算是老前辈了，采访完全就提不起兴趣，牙膏倒是新人不过本来就有些不爱说话，更别说要在镜头前接受采访了。

所以二人不仅没有意见，反而觉得轻松不少。

“大家好，我是主持人于霜。”

“很高兴今天的赛后采访，我们邀请到y战队的上单金贡选手。”于霜说着，金贡的身影便出现在了镜头前。

“大家好我是y的上单gigoon。”金贡习惯性用中文说着，等说到一半才注意到自己身后还有翻译。

金贡在华夏待了接近两年的时间，虽然中文说得还不是那么流利，但至少表达欲望和习惯上已经是让他喜欢用中文表达，所以一开口就是中文还真的不是故意的。

刚巧这名翻译也是夏季赛刚刚入职的新人，第一次面对镜头显得非常紧张。

一紧张就容易出错，再加上金贡回头撇了他一眼，就更紧张了。

还以为金贡是在提醒他帮忙翻译，连忙就把金贡的话翻译了出来，说道：“안녕하세요y의상단김군입니다。”

“？？？？？”

现场的观众和网友直接看傻了。

这翻译在干什么，反向翻译是吧？

不光是他们就连舞台上的于霜也愣住了，如果是英语的话，她还能接一下，韩语让她怎么接？

也就在这时，更加离谱的一幕出现了。

只见金贡拿起话筒清了清嗓子，说道：“嗯，他说我是y的上单，gigoon。”

这波操作直接是把节目效果给搞出来了，原本还在刷问号的弹幕瞬间被新的弹幕淹没。

“翻译：你帮我翻译翻译。”

“太秀了，贡子哥这不领两份工资？”

“这波啊，这波是翻译当场失业。”

“给爷看笑了，lpl何德何能拥有如此两大人才。”

“说实话，最后金贡能再翻译回来，我是没想到的。”

“不行，我笑的肚子疼……”

“好的，虽然中间有一些小插曲，但我们的采访环节才刚开始，现在我们来问第一个问题。”于霜回过神赶紧进入正题。

“今天两局，第一局选用了船长作为自己的上单英雄，我们能看到在前期被杰斯压制的比较厉害，那么在这时候你是如何与队友沟通的呢？”

“沟通？”金贡愣了一下，“没有沟通啊，我就在上路混，混着混着就赢了。”

“噗！”

坐在后台休息室内喝水的lete，一口水全喷了出来。

为什么这种战队不找自己，自己也想在上路躺着把比赛赢了。

网友则是再次被金贡的金句逗笑，一般别的选手还会掩饰一下，这直接就明牌告诉你了，哥就硬混。

“是这样啊。”于霜有些为难地回了一句。

原本她还打算用金贡回答引出下一个问题，这搞得完全没法接，就很尬。

最后只能是问道：“那第二个问题，加入y之后也是来到了新的环境，感觉队友怎么样？有什么想对他们说的吗？”

“唉，能说什么呢，做父亲的肯定要大度了。”

“……”于霜脸上的笑容瞬间消失。

你是来找猹的是不？